Biss zum Ende der Nacht Stephenie Meyer. Aus dem Engl. von Sylke Hachmeister

Quelle: www.rezensionen.at - Stefanie Preiner

Bizarres Finale der Liebesgeschichte zwischen einem Mädchen und einem Vampir. (ab 14) (JE)

"Bis(s) zum Ende der Nacht" ist der letzte von vier Romanen über den Vampir Edward und die Sterbliche Bella. Unter einer Bedingung will der attraktive Vampir nun Bellas Wunsch nach Unsterblichkeit nachgeben: Sie soll ihn zuerst heiraten, damit die Endgültigkeit ihrer Verbindung schon zu Bellas Lebzeiten fixiert wird. Der Hochzeitstag und die ersten Tage der anschließenden Reise könnten nicht besser verlaufen, hätte Bella nicht bereits einige Tage nach der Hochzeitsnacht mit starker Übelkeit zu kämpfen. Edwards schlimmste Vermutung erfüllt sich: Die zarte, sterbliche Bella trägt sein Kind, das Kind eines Vampirs, im Leib. Doch Bella will sich ihre Mutterschaft nicht nehmen lassen und das bluttrinkende Wesen in ihrem Körper austragen. Die Schwangerschaft bringt viele Komplikationen mit sich, die Bella als Menschen nicht überleben lassen - Edward schreitet zur letzten Rettung ein. Damit sind jedoch noch lange nicht alle Gefahren ausgestanden: Die mächtigste Vampirfamilie der Welt ist mit dem neu erschaffenen Wesen - halb Mensch, halb Vampir - nicht einverstanden. Sie rückt aus, um zu kämpfen.
War der erste Roman noch als phantasievolle und romantische Erzählung einer ungewöhnlichen Liebe zu lesen, so nimmt die Geschichte im vierten Teil eine krasse Wendung hin zu einer bizarren und teilweise etwas geschmacklosen Handlung, die immer noch auf den traditionellen Rollen des überstarken, selbstkontrollierten Mannes und der schutzbedürftigen Frau, die vollkommen in ihrer Mutterrolle aufgeht, aufbaut. Für allzu jugendliche LeserInnen nur bedingt empfehlenswert.