TY  - BOOK
AU  - Defoe,Daniel
AU  - Defoe,Daniel
TI  - Robinson Crusoe: erster und zweiter Band
SN  - 9783491960824
PY  - 2003///
CY  - Düsseldorf
PB  - Albatros
KW  - Dichtung
KW  - Abenteuer
N2  - Quelle: www.rezensionen.at - Heinz Steuer

Ein Klassiker der Weltliteratur in ungekürzter Fassung. (DR)

Der Verlag bringt hier den Roman ungekürzt, unbearbeitet und auch ohne jeglichen Kommentar heraus. "Robinson" braucht aber an dieser Stelle nicht "rezensiert" zu werden. Festgehalten sei, dass die Übertragung als gelungen anzusehen ist; von Sprachgebrauch und -duktus her ist der Band gut lesbar, ebenso sind Stil und Erzählgestus Defoes deutlich. Dass mit Blick auf die aktuelle Erscheinungsform des "Jugendbuches" - der Jugendliteratur sui generis - hier kein solches vorliegt, steht wohl außer Frage. Wer, aus welcher Motivation auch immer, nach Defoe aus ist, erscheint hier jedenfalls nicht schlecht bedient
ER  -