TY - BOOK AU - Howe,James TI - Augenblicke T2 - Ravensburger junge Reihe SN - 9783473352432 PY - 2003/// CY - [Ravensburg] PB - Ravensburger Buchverl. KW - Jugendliteratur KW - Gewalt KW - Kindesmißhandlung KW - Vater KW - Tochter KW - (VLB-PF)BB: Gebunden KW - (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte KW - (VLB-WG)250: Kinderbuch, Jugendbuch / Romane, Erzählungen KW - Jugendbuch KW - gnd-content KW - gnd N2 - Quelle: www.rezensionen.at - Das Buch beginnt und endet in einer konstruierten, schwer begreifbaren Phantasiewelt. Dazwischen liegen ein Sommer am Strand sowie mehrere Figuren, aus deren Perspektive erzählt wird, und denen die Geschichte ausgehend von durchaus oberflächlichen Gedankengängen oft bis ins Innerste ihres beschädigten Seelenlebens folgt. Neben der poetischen Sprache, die Mirjam Pressler gelungen ins Deutsche übertragen hat, ist es die Dramaturgie dieses Textes, die beeindruckt: Zunächst isoliert voneinander stehende Figuren werden langsam aufeinander zugeführt, um einander letztlich aus ihren jeweiligen Verstrickungen zu helfen ER -