˜Dasœ sonderbare Lexikon der deutschen Sprache CUS

Quelle: www.rezensionen.at - Christoph Stitz

Lexikon der Kuriosa der deutschen Sprache. (PK)

In diesem überaus interessanten Sprachlexikon präsentiert der Autor die Ergebnisse jahrelanger intensiver Recherchen aus den verschiedensten Teilbereichen der Linguistik, vor allem der Lexik und der Grammatik, aber auch Sprachvariation und Sprachwandel, Anglizismen, Neologismen, Volksetymologien, neue Codes etc. finden in diesem Sammelsurium Erwähnung.
Antworten auf Fragen nach dem Lexem mit den meisten aufeinanderfolgenden Konsonanten, nach der "Länge" des kürzesten Wortes und und und werden beantwortet. Der Interessierte kann sich in Exkurse zum Thema Punktuation vertiefen (z. B. darüber, wie ein unterschiedlich gesetzter Beistrich in ein und demselben Satz drei verschiedene Bedeutungen impliziert), auch die neudeutsche Unsitte des falschen Kasusgebrauchs, die im Übrigen bereits im Kabarett zur Sprache kommt (vgl. "Der Dativ ist dem Genetiv sein Tod") bzw. der aussichtslose "Überlebenskampf" des Plusquamperfekts werden thematisiert.
Es war höchste Zeit, dass sich jemand die Mühe gemacht hat, all diese skurrilen, witzigen sowie für den eigenen Sprachgebrauch unverzichtbaren Fakten, Beobachtungen und Recherchen zusammenzutragen und für alle Sprachinteressierten in einer Publikation zu editieren. Auch für den DaF-Unterricht ist dieses Werk bestens geeignet: entweder um den Unterricht aufzulockern oder um die ausländischen StudentInnen endgültig zur Verzweiflung zu bringen...