000 03430nam a2200505 c 4500
001 959775765
003 DE-101
005 20201027060937.0
007 tu
008 000907s2000 gw ||||| |||| 00||||ger
015 _a00,A44,1360
_2dnb
016 7 _2DE-101
_a959775765
020 _a9783446198999
_cHgewebe : DM 39.80, EUR 20.35
_9978-3-446-19899-9
020 _a3446198997
_cHgewebe : DM 39.80, EUR 20.35
_93-446-19899-7
035 _a(DE-599)DNB959775765
035 _a(OCoLC)231852884
040 _a1240
_bger
_cDE-101
_d9999
041 _ager
043 _cXA-DE-HE
_cXB-SY
044 _cXA-DE
084 _a59
_a810
_a820
_a830
_a839
_a840
_a850
_a860
_a870
_a880
_a890
_aB
_qDE-101
_2sdnb
090 _ab
100 1 _0(DE-588)115612211
_0http://d-nb.info/gnd/115612211
_0(DE-101)115612211
_aSchami, Rafik
_d1946-
_eVerfasser
_4aut
245 1 0 _a˜Dieœ Sehnsucht der Schwalbe
_cRafik Schami
264 1 _aMünchen
_aWien
_bHanser
_c2000
300 _a337 S.
_c22 cm
336 _aText
_btxt
_2rdacontent
337 _aohne Hilfsmittel zu benutzen
_bn
_2rdamedia
338 _aBand
_bnc
_2rdacarrier
520 1 _aQuelle: www.rezensionen.at - Gabriele Grunt Umfangreiche Migrationserzählung durch die Vielfalt syrischer und deutscher Milieus. (DR) Lutfi ist Migrant aus Leidenschaft. Schon sechs oder sieben Mal reiste er mit gefälschten Papieren in Deutschland ein, zuerst aus jugendlichem Entdeckerdrang und Abenteuerlust, dann weil der Flohmarkt in Frankfurt zu seiner Wahlheimat wurde, wie für eine Schwalbe ihr Nest, zu dem sie immer wieder zurückkehrt. Die eigentlich verzichtbare Rahmenhandlung lässt Lutfi als Gast auf einer Hochzeit in einem kleinen provinziellen Dorf in Lutfis Herkunftsland Syrien die detaillierte Geschichte seines Lebens erzählen. Mit der Distanz eines Migranten, der überall ein wenig fremd ist, bewegt er sich durch ein vielfältiges Spektrum an Milieus und Persönlichkeiten in Syrien und Deutschland und veranschaulicht so, dass die Meinungen und Lebensstile innerhalb eines Staates unterschiedlicher sein können als zwischen den oft so weit auseinanderliegend geglaubten "Kulturkreisen". Ein wenig schade ist es allerdings um manche der bemerkenswerten Episoden, die in der ungeheuren Vielzahl an Personen und Schicksale untergehen und zugleich den Handlungsfluss bremsen. Ein sparsamerer Umgang mit den an sich so liebevoll gesammelten Lebensgeschichten hätte wahrscheinlich den Handlungsfluss beschleunigt und die bewährten Qualitäten von Schamis Erzählkunst erst so richtig zur Geltung kommen lassen.
650 _aJugendliteratur
650 _aLiebe
651 7 _0(DE-588)4018118-2
_0http://d-nb.info/gnd/4018118-2
_0(DE-101)040181189
_aFrankfurt am Main
_2gnd
651 7 _0(DE-588)4010956-2
_0http://d-nb.info/gnd/4010956-2
_0(DE-101)040109569
_aDamaskus
_2gnd
655 7 _0(DE-588)1071854844
_0http://d-nb.info/gnd/1071854844
_0(DE-101)1071854844
_aFiktionale Darstellung
_2gnd-content
655 7 _aBelletristische Darstellung
_2gnd
689 0 0 _0(DE-588)4018118-2
_0http://d-nb.info/gnd/4018118-2
_0(DE-101)040181189
_Dg
_aFrankfurt am Main
689 0 1 _0(DE-588)4106468-9
_0http://d-nb.info/gnd/4106468-9
_0(DE-101)041064682
_Ds
_aSyrer
689 0 2 _0(DE-588)4010956-2
_0http://d-nb.info/gnd/4010956-2
_0(DE-101)040109569
_Dg
_aDamaskus
689 0 3 _Af
_aBelletristische Darstellung
689 0 _5DE-101
_5DE-101
925 r _ara
942 _cBK
999 _c667
_d667