000			07846pam a2201033 c 4500
001			1097778142
003			DE-101
005			20201027063421.0
007			tu
008			160422s2016 gw ||||| |||| 00||||ger
015			_a16,A42 _z16,N18 _2dnb
016	7		_2DE-101 _a1097778142
020			_a9783551560230 _cFesteinband : EUR 19.99 (DE), EUR 20.60 (AT), sfr 28.90 (freier Preis) _9978-3-551-56023-0
020			_a3551560234 _93-551-56023-4
024	3		_a9783551560230
035			_a(DE-599)DNB1097778142
035			_a(OCoLC)948694035
040			_a1245 _bger _cDE-101 _d9999 _erda
041			_ager _heng
044			_cXA-DE-HH
082	7	4	_aK _qDE-101 _223sdnb
090			_ab
100	1		_0(DE-588)1026461391 _0http://d-nb.info/gnd/1026461391 _0(DE-101)1026461391 _aSepetys, Ruta _d1967- _eVerfasser _4aut
240	1	0	_aSalt to the sea
245	1	0	_aSalz für die See _cRuta Sepetys ; aus dem Englischen von Henning Ahrens
264		1	_aHamburg _bKönigskinder Verlag in der Carlsen Verlag GmbH _c[2016]
300			_a405 Seiten _c21 cm
336			_aText _btxt _2rdacontent
337			_aohne Hilfsmittel zu benutzen _bn _2rdamedia
338			_aBand _bnc _2rdacarrier
385			_0(DE-588)4028859-6 _0http://d-nb.info/gnd/4028859-6 _0(DE-101)040288595 _aJugend _2gnd
520	1		_aQuelle: www.rezensionen.at - Jana Mikota Mit Salz für die See ist der US-amerikanischen Autorin ein beeindruckender Roman gelungen, der die letzten Kriegstage in Preußen sowie den Untergang der Wilhelm Gustloff schildert. Sepetys' Romane zeichnen sich durch eine genaue Recherche der historischen Ereignisse aus und auch diesmal ergänzen Nachworte die historischen Fakten. Im Mittelpunkt stehen Joana aus Litauen, Emilia aus Polen, Florian aus Königsberg und Alfred aus Heidelberg. Erzählt wird abwechselnd aus ihrer Perspektive und nach und nach entfaltet sich das Panorama der unterschiedlichen Schicksale. Und nicht nur das, Joana ist die Cousine von Lina, die in Sepetys' erstem Buch Und in mir der unbesiegbare Sommer die Hauptfigur ist. Joana, die als Krankenschwester arbeitet und Litauen wegen der nahenden Roten Armee verlassen musste, hilft und hadert mit ihrer Vergangenheit. Auch Emilia, 15 Jahre alt und im achten Monat schwanger, hat ein Geheimnis, bekommt als Polin kaum Schutz und muss eine falsche Identität annehmen. Florian, der als Restaurator gearbeitet hat, ist ebenfalls in Gefahr. Sein Vater war am Attentat an Hitler beteiligt, wurde von den Nationalsozialisten ermordet und Florian möchte sich rächen. Alfred, ein Junge aus Heidelberg, ist ein überzeugter Nationalsozialist und hat seine Jugendliebe verloren. Die jeweiligen Figuren sprechen kaum miteinander und erst aus ihren Gedanken und Erinnerungen werden wie Puzzlesteine die Geschehnisse deutlich. Aber: Erzählt wird erstaunlich distanziert und lakonisch, was jedoch notwendig ist. Die distanzierte Sichtweise auf die Ereignisse hilft den Figuren, durchzuhalten und nicht zu zerfallen. Und noch mehr: Sie bewahren trotz der Gewalt auch Menschlichkeit und Solidarität. Es sind sensibel entworfene, mutige und authentische Figuren, die Sepetys ihren Lesern vorstellt. Ruta Sepetys legt den Schwerpunkt der Geschichte auf die Flucht vor der Roten Armee, die sie gewalttätig entwirft, sowie den Untergang der Wilhelm Gustloff. Sie verfällt jedoch nicht in Stereotypen, sondern hält sich an historische Ereignisse fest. Der Roman erzählt von den Gräueltaten der Roten Armee, aber auch der Nationalsozialisten, zeigt u.a. das zerrissene Polen und auch das Elend der Mensch. Der Blick ruht auf den Kindern, den Jugendlichen und den "einfachen" Leuten, denen gegenüber gestellt werden gehorsame Nationalsozialisten, die auch im Januar 1945 für Hitler kämpfen und nicht aufgeben. Die Flucht der Hauptfiguren ist nicht nur wegen der Kriegshandlungen und der Kälte gefährlich, sondern sie ist auch verboten. Die Nationalsozialisten haben den Menschen in den ostpreußischen Gebieten erst spät erlaubt, zu fliehen und damit Tausende in Gefahr gebracht. Geschichtserzählende Romane sind keine Geschichtsbücher, aber dennoch arbeiten sie mit historischen Ereignissen, verbinden Fakten mit Fiktionalitäten und eröffnen neue Perspektiven. Auch Sepetys, die in Michigan geboren ist, litauische Vorfahren hat, erzählt aus der Sicht der zweiten Geberation und erweitert die Sicht auf Länder wie Litauen. Diese Perspektive ist aber insofern wichtig, da sie mögliche Erklärungen für die Geschichte und die Entwicklung in den baltischen Ländern nach 1945 liefert. Damit ist Salz für die See ein lesenswerter und ein wichtiger Roman, der trotz der distanzierten Erzählweise erschüttert.
648		7	_aGeschichte 1945 _2gnd
650			_aLusitania
650			_aWilhelm Gustloff
650			_aDeutschland 1945
650			_aOstpreußen
651		7	_0(DE-588)4075754-7 _0http://d-nb.info/gnd/4075754-7 _0(DE-101)040757544 _aOstpreußen _2gnd
653			_a(Produktform)Hardback
653			_a(Zielgruppe)ab 14 bis 99 Jahre
653			_a(BISAC Subject Heading)JUV016000
653			_a1945
653			_aBelletristik
653			_aBernsteinzimmer
653			_aDanzig
653			_aDie Bücherdiebin
653			_aFlucht
653			_aFlüchtlinge
653			_aGünter Grass
653			_aHaff
653			_aOstpreußen
653			_aRoman
653			_aRote Armee
653			_aTitanic
653			_aZweiter Weltkrieg
653			_a(VLB-WN)1260: Hardcover, Softcover / Kinder- und Jugendbücher/Jugendbücher ab 12 Jahre
653			_a(BISAC Subject Heading)FIC000000: FICTION / General
653			_a(BISAC Subject Heading)JUV016000: JUVENILE FICTION / Historical / General
653			_aKaleidoskop
653			_a(BISAC Subject Heading)JUV000000: JUVENILE FICTION / General
655		7	_0(DE-588)4306252-0 _0http://d-nb.info/gnd/4306252-0 _0(DE-101)043062520 _aJugendbuch _2gnd-content
655		7	_0(DE-101)101071841X _aJugendbücher ab 12 Jahre _2gatbeg
689	0	0	_0(DE-588)4075754-7 _0http://d-nb.info/gnd/4075754-7 _0(DE-101)040757544 _Dg _aOstpreußen
689	0	1	_0(DE-588)4070334-4 _0http://d-nb.info/gnd/4070334-4 _0(DE-101)040703347 _Ds _aDeutsche
689	0	2	_0(DE-588)4063299-4 _0http://d-nb.info/gnd/4063299-4 _0(DE-101)040632997 _Ds _aVertreibung
689	0	3	_Az _aGeschichte 1945
689	0		_5DE-101 _5DE-101
700	1		_0(DE-588)120453479 _0http://d-nb.info/gnd/120453479 _0(DE-101)120453479 _aAhrens, Henning _d1964- _eÜbersetzer _4trl
710	2		_0(DE-588)2036434-9 _0http://d-nb.info/gnd/2036434-9 _0(DE-101)00492004X _aCarlsen Verlag _eVerlag _4pbl
776	0	8	_iErscheint auch als _z9783551312488
776	0	8	_iErscheint auch als _z9783646926590
776	0	8	_iErscheint auch als _nOnline-Ausgabe _z9783646929225
776	0	8	_iErscheint auch als _z9783551313331
776	0	8	_iErscheint auch als _z9783551311290
776	0	8	_iErscheint auch als _z9783646923803
776	0	8	_iErscheint auch als _z9783551313409
776	0	8	_iErscheint auch als _nOnline-Ausgabe _aSepetys, Ruta _tSalz für die See _dHamburg : Carlsen, 2016 _hOnline-Ressource _w(DE-101)1116944197
856	4	2	_mX:MVB _qtext/html _uhttp://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=e2a95bbf2ce54faeab15cd8a24a6e25f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm _3Inhaltstext
925	r		_ara
926	1		_aYFT _o93 _qPublisher _v1.1 _xKinder/Jugendliche: Historische Romane
926	2		_aFJMS _o93 _qPublisher _v1.1 _xKriegsromane: Zweiter Weltkrieg
926	2		_aFYT _o93 _qPublisher _v1.1 _xBelletristik in Übersetzung
926	2		_aYFB _o93 _qPublisher _v1.1 _xKinder/Jugendliche: Gegenwartsliteratur
926	2		_a1QSB _o94 _qPublisher _v1.1 _xOstsee
926	2		_a3MPB _o96 _qPublisher _v1.1 _xErste Hälfte 20. Jahrhundert (1900 bis 1950 n. Chr.)
926	2		_a5AQ _o98 _qPublisher _v1.1 _xempfohlenes Alter: ab 14 Jahre
942			_cBK
999			_c692 _d692