MARC details
| 000 -Satzkennung |
|---|
| Kontrollfeld mit fester Länge |
03879pam a2200481 c 4500 |
| 001 - Kontrollnummer |
|---|
| Kontrollfeld |
1017865914 |
| 003 - Kontrollnummer Identifier |
|---|
| Kontrollfeld |
DE-101 |
| 005 - Datum und Zeit der letzten Transaktion |
|---|
| Kontrollfeld |
20201027074224.0 |
| 007 - Feld mit fester Länge zur physischen Beschreibung - Allgemeine Information |
|---|
| Kontrollfeld mit fester Länge |
tu |
| 008 - Feld mit fester Länge zur physischen Beschreibung - Allgemeine Angaben |
|---|
| Kontrollfeld mit fester Länge |
111208s2012 sz ||||| |||| 00||||ger |
| 015 ## - Nummer der Nationalbibliografie |
|---|
| Nummer der Nationalbibliografie |
12,A22 |
| Gelöschte/Ungültige Nummer der Nationalbibliografie |
11,N51 |
| Quelle |
dnb |
| 016 7# - Kontrollnummer der nationalbibliografischen Agentur |
|---|
| Quelle |
DE-101 |
| Datensatzkontrollnummer |
1017865914 |
| 020 ## - Internationale Standardbuchnummer |
|---|
| Internationale Standardbuchnummer |
9783293004399 |
| Bezugsbedingungen |
Pp. : EUR 16.95 (DE), sfr 24.90 (freier Pr.) |
| -- |
978-3-293-00439-9 |
| 024 3# - Anderer Standardidentifier |
|---|
| Standardnummer oder Code |
9783293004399 |
| 035 ## - Systemkontrollnummer |
|---|
| System-Kontrollnummer |
(DE-599)DNB1017865914 |
| 035 ## - Systemkontrollnummer |
|---|
| System-Kontrollnummer |
(OCoLC)780356102 |
| 040 ## - Katalogisierungsquelle |
|---|
| Original-Katalogisierungsstelle |
1145 |
| Katalogisierungssprache |
ger |
| Übertragungsstelle |
DE-101 |
| Bearbeitungsstelle |
9999 |
| 041 ## - Sprachcode |
|---|
| Sprachcode des Textes/der Tonspur oder des separaten Titels |
ger |
| Sprachcode der Original- und/oder Zwischenübersetzung des Textes |
geo |
| 044 ## - Ländercode der veröffentlichenden/herstellenden Stelle |
|---|
| ISO-Ländercode |
XA-CH |
| 082 74 - Notation nach der Dewey Decimal Classification |
|---|
| Notation |
890 |
| -- |
B |
| Zuweisende Stelle |
DE-101 |
| Ausgabenummer |
22sdnb |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) |
|---|
| Notation (OCLC) (R) ; Notation, CALL (RLIN) (NR) |
b |
| 100 1# - Haupteintragung - Personenname |
|---|
| IDN des Normdatensatzes oder Standardnummer |
(DE-588)1038235448 |
| -- |
http://d-nb.info/gnd/1038235448 |
| -- |
(DE-101)1038235448 |
| Personenname |
Melašvili, T̕amt̕a |
| Datumsangaben in Verbindung mit einem Namen |
1979- |
| Funktionsbezeichnung |
Verfasser |
| Code für Beziehungskennzeichnung |
aut |
| 245 10 - Titel |
|---|
| Titel |
Abzählen |
| Zusatz zum Titel |
Roman |
| Verfasserangabe etc. |
Tamta Melaschwili. Aus dem Georg. von natia Mikeladse-Bachsoliani |
| 264 #1 - Produktion, Veröffentlichung, Distribution, Herstellung und Urheberrechtsvermerk |
|---|
| Herstellungs-, Veröffentlichungs- Vertriebs-, Erzeugungsort |
Zürich |
| Produzent, Herausgeber, Distributor, Hersteller |
Unionsverl. |
| Datum der Herstellung, der Veröffentlichung, des Vertriebs oder des Urheberschutzvermerks |
2012 |
| 300 ## - Physische Beschreibung |
|---|
| Umfang |
111 S. |
| Maße |
20 cm |
| 336 ## - Inhaltstyp |
|---|
| Inhaltstypterm |
Text |
| Inhaltstypcode |
txt |
| Quelle |
rdacontent |
| 337 ## - Medientyp |
|---|
| Bezeichnung des Medientyps |
ohne Hilfsmittel zu benutzen |
| Medientypcode |
n |
| Quelle |
rdamedia |
| 338 ## - Datenträgertyp |
|---|
| Datenträgertypbezeichnung |
Band |
| Datenträgertypcode |
nc |
| Quelle |
rdacarrier |
| 520 1# - Fußnote zu Zusammenfassungen usw. |
|---|
| Fußnote zur Zusammenfassung usw. |
Quelle: www.rezensionen.at - Maria Schmuckermair<br/><br/>Überlebenskampf in der georgischen Bürgerkriegszone - gezeigt am Beispiel von zwei dreizehnjährigen Mädchen. (DR)<br/><br/>Zknapi, aus deren Blickwinkel die Geschichte erzählt wird, ist sehr schmächtig und gerade 13 Jahre alt. Ihre gleichaltrige Freundin Ninzo hingegen hat einen sehr ausladenden Busen und sieht aus wie 18. Die beiden Mädchen unterhalten sich über ihre erste Monatsblutung, sie rauchen, wollen tanzen und schön angezogen sein - soweit alles im üblichen alterstypischen Rahmen. Ganz und gar nicht normal hingegen sind die Probleme, mit denen die Freundinnen tagtäglich konfrontiert sind. Ninzos Mutter ist tot, ihr Vater im Krieg und vielleicht auch nicht mehr am Leben, die Großmutter schwerkrank an Leib und Seele. Zknapi hat ebenfalls keinen Vater. Die Mutter soll ihr Baby stillen, doch vom Kummer ist die Milch versiegt. So müssen die Mädchen beratschlagen, wie sie heimlich nachts in die Apotheke einsteigen können, um Babymilch zu stehlen. Sie müssen für Oma Lamaras Umschläge Spitzwegerich sammeln, damit sie sich nicht wundliegt.<br/>Das ganze Dorf in dieser Grenzzone ist vom Krieg betroffen. Nur Alte, Kranke und Kinder leben hier und hoffen, dass vom Militär ein Korridor eingerichtet wird. In der Schlucht am Ortsrand liegt eine unbegrabene Leiche, die entsetzlich riecht und von den kleinen Buben als Sensation angesehen wird.<br/>Was die junge georgische Schriftstellerin in ihrem Debütroman schildert, ist die fatale Situation der hilflosen Zivilbevölkerung in einem Bürgerkrieg. Wenn hier auch (obwohl nicht ausdrücklich erwähnt) der Konflikt zwischen Ossetien und Georgien Pate gestanden hat, so wird auf diesen 100 Seiten wohl die immer gleiche tragische Geschichte der Menschen im Krieg erzählt. Melaschwili verwendet dabei eine äußerst knappe, ungeglättete, atemlose und sehr direkte Sprache. Sie lässt viele Leerstellen frei und verzichtet gänzlich auf Anführungszeichen, sodass die Betroffenheit der Protagonistin Zknapi umso drastischer spürbar wird. - Ein zu Recht aufsehenerregendes Buch! |
| 650 ## - Nebeneintragung unter einem Schlagwort - Sachschlagwort |
|---|
| Sachschlagwort oder geografischer Name als Eintragungselement |
Literatur, georgische |
| 653 ## - Indexierungsterm - Nicht normiert |
|---|
| Nicht-normierter Term |
(Produktform)Hardback |
| 653 ## - Indexierungsterm - Nicht normiert |
|---|
| Nicht-normierter Term |
(Keywords)Georgien |
| 653 ## - Indexierungsterm - Nicht normiert |
|---|
| Nicht-normierter Term |
(Keywords)Krieg |
| 653 ## - Indexierungsterm - Nicht normiert |
|---|
| Nicht-normierter Term |
(Keywords)Adoleszenz |
| 653 ## - Indexierungsterm - Nicht normiert |
|---|
| Nicht-normierter Term |
(VLB-WN)1110: Hardcover, Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur |
| 655 #7 - Indexierungsterm - Genre/Form |
|---|
| IDN des Normdatensatzes oder Standardnummer |
(DE-101)1010789759 |
| Genre/Form oder fokussierter Term |
Erzählende Literatur |
| Quelle der Ansetzung oder des Terms |
gatbeg |
| 700 1# - Nebeneintragung - Personenname |
|---|
| IDN des Normdatensatzes oder Standardnummer |
(DE-588)1020195657 |
| -- |
http://d-nb.info/gnd/1020195657 |
| -- |
(DE-101)1020195657 |
| Personenname |
Mikeladse-Bachsoliani, Natia |
| Datumsangaben in Verbindung mit einem Namen |
1966- |
| Funktionsbezeichnung |
Übersetzer |
| Code für Beziehungskennzeichnung |
trl |
| 700 12 - Nebeneintragung - Personenname |
|---|
| Personenname |
Melašvili, T̕amt̕a |
| Datumsangaben in Verbindung mit einem Namen |
1979- |
| Titel eines Werkes |
Gatwla |
| Sonstige Informationen |
dt. |
| 856 42 - Elektronische Adresse und Zugriff |
|---|
| Kontaktstelle für Hilfe beim Zugriff |
X:MVB |
| Elektronisches Format |
text/html |
| URL |
<a href="http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3935974&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3935974&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</a> |
| Spezifische Materialangaben |
Inhaltstext |
| 925 r# - |
|---|
| -- |
ra |
| 942 ## - Zusätzliche Felder (Koha) |
|---|
| Koha-Medientyp |
Bücher |